Hakuna Matata idiom meaning , origin, examples in a sentence, dark meanings, definition, synonyms, interesting facts, backstory, and the history of the phrase. The Hakuna Matata meaning put simply is a Swahili phrase that means no troubles. The term was popularized internationally by The Lion King film in 1994. Discover the true Hakuna Matata meaning and explore its meaning in Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, and more. In Swahili, the phrase “hakuna matata” means “ no worries ” or “no trouble.” The phrase has a connotation of not worrying about things outside of a person’s control and encourages a sense of ease and relaxation.